:33:03
Mám jen pocit,
e nevíte, co dìláte.
:33:06
Aha.
:33:11
To je pìkný, viï?
:33:14
Ne, mnì se to
moc pìkný nezdá, Arthure.
:33:21
U jsem zase natvaná, ví?
A to já nemám ráda.
:33:26
- Není to nic pøíjemnýho.
- Proè mì kritizuje za to, co dìlám?
:33:30
Nekritizuju tì.
Bere si to moc osobnì.
:33:35
Komise dìlá nìco s tím,
co není v poøádku.
:33:38
My netrávíme noci za katrem
kvùli pohrdání soudem.
:33:43
- Ví, o co tam lo?
- Jo. Napálils ji soudci Flemingovi.
:33:48
- A ví proè?
- Nemám zdání. Povídej.
:33:51
Mám jednoho klienta, který sedí
kvùli nefungujícím koncovým svìtlùm.
:33:56
- A nedokáu ho dostat ven.
- Jak to?
:33:59
Chce slyet pøíbìh
o naem bájeèným soudním systému?
:34:04
Jasnì.
:34:06
Jednou v noci jel kluk jménem
Jeff McCullaugh po dálnici.
:34:11
Zastavili ho poldové, protoe
mu nesvítilo zadní svìtlo.
:34:15
Rozhodli se, e ho provìøí.
Poèítaè jim vyplivl odpovìï,
:34:20
e se hledá jistý Jeff McCullaugh
pro ozbrojené napadení.
:34:24
- Byl to ten samý?
- Ne.
:34:27
Ale popis souhlasil,
tak ho zabásli.
:34:30
Øekl jim,
e je nìkdo jiný?
:34:32
Snail se.
Øekl to veøejnýmu obhájci.
:34:35
Ale ten mìl moc napilno.
Ani se neobtìoval to ovìøit.
:34:38
- To myslí vánì?
- Poèkej, to není vechno.
:34:43
Zatímco byl Jeff v base,
tak nìkdo pobodal bachaøe.
:34:48
A ten nù nìkdo
podstrèil Jeffovi do cely.
:34:51
A Jeffa obvinili z dalího zloèinu:
Ozbrojené napadení dozorce.
:34:56
A urèili datum procesu.
Pùl roku od chvíle, kdy ho sebrali.