:48:02
Kdy jsem pøistál v korunách stromù,
objevil jsem smysl ivota.
:48:05
- A co je to?
- Ze stojí za hovno, Arthure.
:48:16
Tady chovali
Rozenýho taneèníka.
:48:18
Rozenýho taneèníka, toho konì.
Tady ho chovali.
:48:23
Pøekrásný zvíøe.
:48:27
- Kam letíme?
- Má nìjakej nápad?
:48:31
Dolù. Rád bych letìl na zem.
:48:34
Uklidni se a uívej si to, Arthure.
Starý èínský pøísloví.
:48:49
Krása, co?
:48:52
Paneboe!
:48:54
Nìco ti pøedvedu.
:49:01
Podívej se.
:49:03
To je divoèina, co?
:49:15
- A je to tady.
- Co je tady?
:49:19
Polovina cesty.
Hraju takovou malou hru.
:49:22
Vdycky si vypoèítám, jak daleko mùu
doletìt na to palivo, co mám v nádri.
:49:29
Pak si urèím bod, kdy se musím vrátit,
a letím jetì kousek za nìj.
:49:36
Take teï
u jsme za bodem návratu?
:49:43
Chcete øíct,
e u nedoletíme zpátky?
:49:47
Moná jo, moná ne.
:49:49
No tak pøistaòte!
Pøistaòte! Lete dolù!
:49:53
Neboj se, zatím se nic nedìje.
:49:55
Jestli u jsme za bodem návratu,
tak se nìco dìje. Pøistaòte!