:07:06
Kam jdete?
:07:08
- Do kanceláøe.
- Nastupte si, odvezu vás.
:07:14
- To je nový, e jo?
- Jo, líbí se vám?
:07:17
- Arthure, jsem v maléru.
- Co je?
:07:21
- Jedna holka tvrdí, e...
- U zase, Carle?
:07:25
Jde o sporný otcovství.
:07:29
Víte, jakej jsem, Arthure.
:07:36
Nechá si Jay zase narùst vlasy,
nebo zùstane holohlavý?
:07:42
Kadý den si holí hlavu.
:07:45
Nosí s sebou elektrický strojek,
:07:48
kterým si
tu hlavu neustále vyholuje.
:07:51
Jeíi. To zní hroznì.
:07:54
Asi je trochu mimo, co?
:07:57
Ne, je v poøádku. Bude v poøádku.
:08:01
Ví, komise
zvauje jeho pøedvolání.
:08:09
Jeho klienti si stìujou.
:08:11
Odkládá termíny procesù.
Nìco s ním je.
:08:14
Je v poøádku. Nic mu není.
:08:18
Ty pøece ví,
èeho se celá tahle vìc týká, ne?
:08:22
Kadý den obhájci pomáhají na svobodu
zloèincùm a musí zùstat nad vìcí.
:08:27
Nesmí je to ovlivnit.
:08:30
Potí je v tom, e Jaye
se to dotklo. Zranilo ho to.
:08:36
- O to tu nejde.
- Není to ironie?
:08:39
e jediný právník, který nìco pocítil,
má jít pøed etickou komisi?
:08:45
Nehraj si
na jedinýho citlivýho èlovìka.
:08:49
Já vím, e to Jaye zranilo.
:08:52
Ale o to nejde.
On kvùli tomu patnì pracuje.
:08:56
Je v poøádku. Potøebuje jetì èas.
Pøevzal jsem jeho pøípady.