:43:02
Chtìl, aby ze mì byl právník,
a taky se o to postaral.
:43:06
Podle nìj...
:43:09
Dìlat právníka byla
ta nejfajnovìjí vìc na svìtì.
:43:21
Ctihodnosti,
soud je pøipraven k zasedání.
:43:24
U jdu!
:43:56
Musíte uznat,
e je to pøitalivá ena.
:43:59
Klidnì bych se s ní zase seel.
:44:02
Nic to nebude.
Jen odpovídejte jednodue a pøímo.
:44:07
Ticho. Povstaòte.
:44:11
Vichni, kdo jsou pøítomní
v soudní síni, poslouchejte.
:44:14
Soudu pøedsedá
ctihodný soudce Francis Rayford.
:44:19
Posaïte se.
:44:23
Je to velmi prosté.
:44:29
Máme zde soudce,
symbol spravedlnosti,
:44:36
který je obvinìn ze znásilnìní a
brutálního zbití této mladé dívky.
:44:45
Mùeme s tím nìco udìlat.
:44:47
Mùeme to udìlat dnes
a mùeme to udìlat spoleènì.
:44:53
Uèiòme z toho
ná spoleèný cíl.