...And Justice for All
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:03
Jediná vìc,
která mi strašila v hlavì,

:50:10
je proè?
:50:12
Proè by lhala?
:50:17
Co bylo jejím motivem pro lhaní?
:50:20
Jestli je mùj klient nevinný,
tak ona lže. Proè?

:50:27
Bylo to vydírání? Ne.
:50:33
Byla to žárlivost? Ne.
:50:39
A vèera jsem na to pøišel.
:50:48
Ona nemá motiv.
:50:54
Víte proè?
:50:58
Protože ona nelže.
:51:02
Dámy a pánové porotci...
:51:06
Obžaloba...
:51:08
...toho muže
dnes nedostane. Ne.

:51:14
Protože ho dostanu já.
:51:17
Mùj klient,
ctihodný Henry T. Fleming,

:51:23
by mìl okamžitì jít za katr!
:51:27
Ten hajzl to udìlal!
:51:31
Ten chlap to udìlal.
:51:34
Ten chlap...
Ten chlap je slizoun.

:51:38
Je to slizoun.
Jestli ho necháte jít,

:51:42
tak tu
opravdu nìco není v poøádku.

:51:45
- Pane Kirklande, chováte se nevhodnì.
- Vy se chováte nevhodnì!

:51:49
Celej tenhle proces je šaškárna.
Oni jsou jen panáci.

:51:53
A ten frustrovanej úchyl
:51:58
znásilnil a zmlátil tu holku.
A klidnì by to udìlal znova.


náhled.
hledat.