:05:05
'Ενα αστέρι γεννιέται!
:05:11
Κέρκλαντ, πρόσεχε τα χέρια σου.
:05:18
'Ελα, Κέρκλαντ, πάμε.
:05:26
Μπορείς να μου κάνεις
ένα τηλεφώνημα;
:05:43
Πού στον διάολο είναι;
:05:46
Τι εννοείς: "Είναι στη φυλακή";
:05:49
Ο δικηγόρος μου είναι στη φυλακή;
:05:52
Για απείθεια ενώπιον δικαστηρίου;
:05:54
Είναι πολύ παρορμητικός! Βρες τον!
'Επαθα αυτοκινητικό ατύχημα.
:05:58
Δεν εγκατέλειψα κανέναν,
εγώ έπαθα ατύχημα!
:06:04
Δεν ακούς όλο τον σαματά;
Δεν ακούς όλη τη φασαρία;
:06:07
Προσπαθούν να με βγάλουν από
το αυτοκίνητο! Είμαι παγιδευμένος!
:06:11
Μπορείτε να κάνετε πίσω
για να σας βγάλουμε;
:06:13
Δεν βλέπετε πως μιλάω στο τηλέφωνο;
Μην κάνετε φασαρία!
:06:17
Προσπαθώ... Γαμώτο μου!
:06:19
Πες στον 'Αρθουρ να έρθει εδώ. Είμαι
στην 'Ιγκερ Στριτ. Πού είμαστε;
:06:23
Στην 'Ιγκερ Στριτ... Πες του να
έρθει εδώ. Θα το δεις οπωσδήποτε.
:06:28
'Εμαθα ότι έριξες μία στον
δικαστή Φλέμινγκ. Είναι αλήθεια;
:06:33
Κάιλι, κάνε κάτι για τον μικρό.
Βάλ'τον κάπου αλλού.
:06:38
Κάνουν πλάκα μαζί του,
αυτό είναι όλο.
:06:41
-Κάνουν πλάκα;
-Καμιά φορά τα παιδιά βαριούνται.
:06:45
Για σένα είναι ακόμα κάτι
καινούριο και συναρπαστικό.
:06:48
Υπόγραψε.
:06:52
Γιατί δεν λυπάσαι λίγο τον δικαστή;
:06:56
Σου αρέσει αυτός ο τύπος, ε;
:06:59
Ναι, ο Φλέμινγκ είναι σκληρός.
Μισεί τα καθίκια σχεδόν όσο εμείς.