...And Justice for All
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
-'Ηταν πελάτης σας, έτσι;
- Ναι.

:23:03
Παλιότερα δεν τον εκπροσωπούσε
ο 'Αλβιν Μπάρτον;

:23:07
-Μάλιστα, σωστό.
-Γιατί άλλαξε συνήγορο;

:23:10
Ανέλαβα την υπεράσπισή του σε υπό-
θεση επίθεσης. Είναι ειδικότητά μου.

:23:15
Ο Στάφερ έκφρασε δυσαρέσκεια
κατά του κ. Μπάρτον;

:23:19
Καθόλου. Ο Μπάρτον είναι θαυμάσιος
δικηγόρος. Τον βάλατε στο μάτι;

:23:24
-Δεν βάλαμε κανέναν στο μάτι.
-Γνωρίζετε τον Ντέιβιντ Κρεμπς;

:23:28
Εξετάζουμε ορισμένες κατηγορίες
για να κρίνουμε αν ευσταθούν...

:23:32
...και να καθαρίσουμε το σπίτι μας.
:23:34
Γι'αυτό μην το δραματοποιείτε.
Δεν είμαστε η Επιτροπή Μακάρθι.

:23:39
Τι ανακούφιση!
:23:42
Δεν θα με ρωτήσετε, λοιπόν:
"Είστε ή υπήρξατε ποτέ δικηγόρος;"

:23:49
-Δεν είναι αστείο, κ. Κέρκλαντ.
-Γνωρίζετε τον Ντέιβιντ Κρεμπς;

:23:52
'Οχι, καθόλου, μις...;
:23:57
Πάκερ. Δεν είναι αστείο. Είναι
γελοίο. Γνωρίζω τον Ντέιβιντ Κρεμπς.

:24:03
'Εχετε δει ποτέ...;
Δουλεύει το μικρόφωνο;

:24:08
-Γνωρίζετε τον Ντέιβιντ Κρεμπς;
-Γιατί χρησιμοποιούμε μικρόφωνα;

:24:11
-Γιατί δεν μιλάμε μεταξύ μας;
-Είναι ακροαματική διαδικασία.

:24:17
Ναι. Ακροαματική διαδικασία.
:24:20
-Γνωρίζετε τον Τζουλς Στάφερ;
-Το ρωτήσαμε ήδη αυτό.

:24:23
Τελειώσαμε με τον Στάφερ;
Και τον 'Αλβιν Μπάρτον;

:24:27
-Γνωρίζετε τον Ντέιβιντ Κρεμπς;
-Αυτό το ρώτησα ήδη εγώ.

:24:29
-Και τι είπε;
-Είπε ναι.

:24:32
Τον είδατε ποτέ σε κατάσταση μέθης
στο δικαστήριο;

:24:35
Ο Ντέιβιντ Κρεμπς έχει δυσχέρεια
στην ομιλία. Ελέγξτε τα αρχεία σας.

:24:42
Απαντώ στην ερώτησή σας:
'Οχι, δεν πίνει. Δεν πίνει καθόλου.

:24:47
Σε αυτό το σημείο
θα ήθελα να πω απλώς...

:24:50
...πως ό,τι κάνει αυτή η επιτροπή,
στη θεωρία είναι αξιομνημόνευτο.

:24:55
Στην πράξη, όμως, είναι χάλια.

prev.
next.