1:07:00
Μην παρουσιάζεις τον εαυτό σου
ως τον μόνο ευαίσθητο εδώ μέσα.
1:07:04
Ξέρω ότι ο Τζέι πονούσε.
1:07:06
Δεν είναι αυτό το θέμα.
Δεν λειτουργεί σωστά εξαιτίας αυτού.
1:07:11
Είναι καλά. Χρειάζεται χρόνο.
Εγώ ανέλαβα τις υποθέσεις του.
1:07:15
Αναλαμβάνει μόνο συμβόλαια τώρα.
'Αστε τον ήσυχο, εντάξει;
1:07:20
Προσπαθώ να σου δώσω να καταλάβεις
τι συμβαίνει.
1:07:23
Μ'αρέσει πώς λειτουργεί η ιεραρχία.
Κυνηγάτε ανθρώπους σαν τον Τζέι...
1:07:29
...και κανείς δεν πειράζει έναν
μανιακό σαν τον δικαστή Ρέιφορντ.
1:07:35
-Τον Ρέιφορντ;
-Ναι.
1:07:37
Ο άνθρωπος είναι αποφασισμένος
να αυτοκτονήσει.
1:07:39
Κάποτε ένας κλητήρας τον βρήκε
έτοιμο να απαγχονιστεί.
1:07:43
Ξέρεις πού τρώει το μεσημεριανό του;
1:07:46
'Εξω από το παράθυρο, στη μαρκίζα,
τέσσερις ορόφους ψηλά.
1:07:50
Αυτός ο άνθρωπος παίρνει αποφάσεις
για τις ζωές ανθρώπων.
1:07:54
Η προσωπική του συμπεριφορά
δεν επηρεάζει τη δουλειά του.
1:07:58
-Είσαι βέβαιη γι'αυτό;
-Είναι εξαίρετος δικαστής.
1:08:01
-Κι ο Τζέι ήταν εξαίρετος δικηγόρος.
-Ναι, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα.
1:08:05
Το θέμα είναι ότι τα προβλήματά του
επηρεάζουν τους πελάτες του.
1:08:09
Γι'αυτό ζήτησε
να τον δει η επιτροπή.
1:08:18
Θεέ μου...
1:08:28
Ξέρεις, υπάρχουν στιγμές...
1:08:32
...που δεν είμαι βέβαιος
ότι σε συμπαθώ.
1:08:41
Είμαστε τόσο διαφορετικοί...
1:08:45
...στο πώς αντιλαμβανόμαστε
τα πράγματα.
1:08:54
'Ισως αυτό να είναι καλό.