1:34:13
'Αρθουρ, έλα μέσα.
1:34:19
-Είναι Κυριακή, Καρλ.
-Θέλω να σου δείξω κάτι.
1:34:28
Τι τρέχει;
1:34:30
Ο συνάδερφός σου θα γυρίσει, έμαθα.
1:34:36
-Θα ασκήσει και πάλι το επάγγελμα;
-Βεβαίως. Γιατί όχι;
1:34:40
Ποιος λέει ότι πρέπει να είσαι
λογικός για να ασκείς τη δικηγορία;
1:34:45
'Ελα τώρα, τι συμβαίνει; Τι θέλεις;
1:34:49
Σου έχω ένα μικρό δώρο.
Ξέρεις, μια χάρη για μια χάρη.
1:34:55
Μωρό μου, δώσε του τις φωτογραφίες.
1:35:10
Ορίστε.
1:35:12
Είναι ο επικεφαλής
της Επιτροπής Δεοντολογίας...
1:35:15
...ο δικαστής Φλέμινγκ και η πόρνη.
1:35:23
Βγάζει καλές φωτογραφίες, έτσι;
1:35:30
Αν σ'τις δώσω, θα με υπερασπίζεις
τσάμπα τα επόμενα δύο χρόνια;
1:35:35
Καρλ...
1:35:37
Πάρε τις φωτογραφίες.
Είναι δείγμα της εκτίμησής μου.
1:35:43
Πω-πω...
1:35:48
'Ακου, 'Αρθουρ...
1:35:50
Οι φωτογραφίες δεν είναι απόδειξη
ότι ο Φλέμινγκ βίασε τη Σέπαρντ.
1:35:55
Τη βίασε. Το κάθαρμα είναι ένοχος.
1:35:59
Εντάξει. 'Ασε την υπόθεση.