:07:07
¡Buenos días, Sr. Kirkland!
:07:31
¡Carl!
:07:36
Vamos. ¿Estás bien?
:07:38
Demanda al mamón que ha hecho esto
por cada centavo que tenga. ¡Cada centavo!
:07:44
- Carl, ¿estás bien?
- Lárgate.
:07:47
- Señorita, ¿por qué no...?
- No está herida. Nada que informar.
:07:50
- Espera en el coche.
- La mujer no necesita saberlo.
:07:54
Después de todo fui tu primer
cliente, Arthur.
:07:59
No es hora de hacer memoria.
Vamos al hospital.
:08:04
Eres el mejor, Arthur. Sácale todo
lo que tenga y mételo en la cárcel.
:08:08
- Haré que se le condene a muerte.
- La muerte también está bien.
:08:12
- Apestas. ¿Te ha meado alguien?
- Sácalo de aquí.
:08:16
Que nadie use mi coche. Estoy en el
hospital. Que alguien llame a Rome.
:08:21
¡Hijo de puta! ¡Lunático!
:08:23
Carl, te va a dar un infarto.
:08:25
Te las verás con mi abogado.
:08:28
- ¡vas a morir por esto! ¡Es el mejor!
- ¡Ni siquiera es mi coche!
:08:33
Cálmate, Carl. Cálmate.
:08:37
- Me duele mucho la cabeza.
- Te pondrás bien. Te llamaré.
:08:42
- ¿Qué pasa con este tipo?
- Dice que está bien.
:08:48
Es el coche de un amigo. Me
lo había prestado para esta noche.
:08:52
- ¿Cómo voy a decírselo?
- Debería de ir al hospital.
:08:55
- Yo estoy bien, pero el coche...
- Deje que lo lleve al hospital.
:08:59
Mi horóscopo decía que tendría un buen
día y mira. ¡Mierda!