:49:01
Mira eso.
:49:03
Salvaje, ¿no?
:49:15
- Hemos llegado.
- ¿Dónde? ¿Dónde?
:49:19
Al punto medio.
Es un pequeño juego.
:49:23
Siempre calculo cómo de lejos puedo
ir y volver con el combustible.
:49:29
Entonces me imagino cuál es el punto
medio y voy un poco más allá.
:49:36
¿Quieres decir que estamos
más allá del punto medio?
:49:43
¿Quieres decir que no conseguiremos
volver?
:49:47
Quizás si o quizás no.
:49:49
Aterriza.
¡Aterriza! ¡Desciende!
:49:53
Vamos, estamos bien.
:49:55
Si estamos más allá del punto medio
no estamos bien. ¡Aterriza!
:50:00
¡Allá vamos! Volvemos.
:50:08
Llevo 16 años casado y mi mujer
no come comida china.
:50:12
Es una locura. Especialmente porque nos
conocimos en un restaurante chino.
:50:17
¿Qué tal vamos?
:50:19
¿Dónde estamos? ¿Hemos llegado?
:50:23
Confía en mí, Arthur.
:50:25
Es una protesta. Relaciona la comida
china con nuestro matrimonio.
:50:29
¡No vamos a conseguirlo!
:50:32
¡Lo sabía! ¡Lo sabía!
¡No vamos a conseguirlo!
:50:38
Arthur, mira eso.
:50:41
Te he dicho que tenía buenos instintos.
:50:48
¡Aguanta, Arthur! ¡Aguanta!
¡Aguanta!
:50:51
¡Aguanta, Arthur! Lo conseguiremos.
¡Aguanta!
:50:56
¡Oh, Dios! ¡Oh, Dios!