:56:01
- ¿Se acostó con ella la primera vez?
- Sí, la primera y la segunda vez.
:56:06
- Por eso esto no tiene sentido.
- ¿Qué cree que le pasó?
:56:12
Le aseguro que no la violé,
pero...
:56:16
En realidad no lo sé. Quizás apareció
un novio enfadado después de que me fuese.
:56:20
¿Un novio enfadado? Eso es un poco
moderado, ¿no cree?
:56:25
No sólo la violaron. La
apalearon y la sodomizaron.
:56:30
Eso va más allá de un novio enfadado.
:56:33
Tiene razón. Lo siento.
:56:39
¿Cómo me he metido en esto? Llevo
ejerciendo la ley 30 años.
:56:45
Y no puedo encontrar gente que
crea que soy inocente.
:56:51
- ¿Haría la prueba del detector de mentiras?
- ¿Por qué? No es una evidencia válida.
:56:57
Lo sé. Me gustaría que
lo hiciese por mí.
:57:01
- Lo pensaré.
- No, no...
:57:03
- He dicho que lo pensaré.
- No puede hacer esto.
:57:07
Necesito un polígrafo
para preparar su caso.
:57:11
- Si voy a ser su abogado...
- ¿Si va a ser mi abogado?
:57:16
- Sr. Kirkland, usted es mi abogado.
- Lo sé. Soy su abogado.
:57:21
Y como abogado suyo hay
ciertas exigencias...
:57:25
Como le he dicho antes,
usted no exige nada.
:57:32
Ahora siéntese.
Tengo mucho trabajo que hacer.
:57:37
He dicho que se siente.