1:00:02
Lo sé, Jeff.
1:00:04
No pierdas la esperanza. ¿Me entiendes?
No pierdas la esperanza.
1:00:11
¡Feliz día de Acción de Gracias!
1:00:16
- Apuesto a que tendremos un buen pavo.
- Claro que sí.
1:00:21
¿Dónde están tus dientes?
1:00:24
Necesitas los dientes
si quieres comer pavo.
1:00:29
¿Dónde tienes los dientes, abuelo?
1:00:31
¿Tenía los dientes la última
vez que viniste?
1:00:34
Claro que sí.
Los tenías esta mañana.
1:00:39
No recuerda muy bien.
1:00:41
- ¿Qué he hecho con los dientes?
- Está muy orgulloso de usted.
1:00:44
Siempre habla de su nieto que
estudia para ser abogado.
1:00:48
Me gustaría que recordase
que soy abogado.
1:00:51
Algunas veces lo hace, otras no.
¿Y qué? Aun así está orgulloso.
1:00:55
Arnie, ¿estás seguro de que
tenía los dientes esta mañana?
1:01:00
Sé que tenías los dientes.
1:01:03
¿Qué es eso? Al lado de la televisión.
1:01:12
Está bien. Estoy listo.
1:01:17
Espero que a tu amigo no
le importe que vaya.
1:01:21
No, Arnie. Es el día de Acción de Gracias.
Habrá mucha gente.
1:01:26
Estarás bien.
1:01:28
Deja que te ponga esto.
1:01:31
- Está bien, chicos.
- Vamos, vamos.
1:01:35
Espero que no tengan batatas.
Odio las batatas.
1:01:48
No puedo comer apoyado en las rodillas.
1:01:51
¿Qué ha ocurrido con el sentarse
a la mesa?
1:01:54
Dices: "pásame la sal".
"Un poco más de relleno, por favor".