1:23:01
¡Está muerto!
1:23:05
Media hora después de que lo
encerrasen...
1:23:08
...se colgó.
1:23:15
¡Maldita sea!
1:23:24
Lo siento.
1:23:25
- ¡Maldita sea!
- Lo siento...
1:23:31
¡Maldita sea!
1:23:57
¿Juez?
1:24:00
- ¿Juez?
- Sí.
1:24:07
He hablado con la oficina del fiscal.
1:24:11
Van a llevar a cabo una acusación.
1:24:16
- ¿Con quién ha hablado?
- Con Bowers. Con Frank Bowers.
1:24:21
Bien, tiene razón.
1:24:24
Si no vamos a juicio parecerá
una maniobra política.
1:24:28
Quiero que todo salga a la luz.
Estoy muy contento.
1:24:33
Está bien, ¿qué pasa con McCullaugh?
1:24:36
Quiero su decisión sobre mi moción
para un nuevo juicio. ¿Qué me dice?
1:24:39
La base está preparada.
Pronto tendremos una fecha.
1:24:43
¿Qué quiere decir la base?
¿Me está tomando el pelo?
1:24:47
Sólo necesito un sí o un no.
1:24:50
Dígale a McCullaugh que sea paciente.
1:24:54
¿Paciente?
1:24:56
- ¿Qué ha dicho?
- ¿Qué quiere decir paciente?