1:26:02
...va a rehabilitar a alguien?
1:26:04
Mucha gente está harta del
crimen en las calles.
1:26:10
¿Está escuchando lo que digo?
¿Arthur? ¡Arthur!
1:26:16
¿Puede decirnos qué está pasando?
1:26:19
¿Cuántos rehenes hay?
1:26:26
Todo lo que queremos es una
declaración.
1:26:36
El médico pensó que estaba bien
para volver a su celda.
1:26:40
De repente McCullaugh tenía una pistola.
¿De dónde han salido estos guardias?
1:26:45
Sin entrenamiento ni educación
ni motivación.
1:26:48
Espero que tengas esto bajo control.
1:26:51
No podemos tardar mucho.
1:26:53
¡Hay demasiados criminales
en este edificio!
1:26:58
Abra.
1:27:01
Saque a esas enfermeras de aquí.
1:27:06
Discúlpeme, guardia.
1:27:12
No pude retenerlo más tiempo.
Tenía que volver.
1:27:16
¿De verdad?
1:27:18
No se trata de eso.
Me sorprende que esté despierto.
1:27:21
Le di un montón de tranquilizantes
antes de que se fuese.
1:27:38
¿Jeff? ¿Jeff?
1:27:44
Soy yo, Arthur.
1:27:47
¡Hola, Sr. Kirkland!
1:27:50
¡Hola!
1:27:53
- ¿Qué tal estás?
- Muy bien. ¿Y usted?
1:27:56
Estoy bien.
1:27:59
- ¿Puedo pasar?
- ¿Dónde está?