1:25:00
Juez, esto no es un caso
de daños monetarios.
1:25:05
Estamos hablando de un ser humano.
1:25:08
Un chico que está en prisión
muy asustado.
1:25:12
Luchando por su vida cada día.
No le puedo decir que sea paciente.
1:25:16
La prisión tiene que dar miedo. Deje que
los criminales creen su propio infierno.
1:25:23
¿Está loco?
¿De qué está hablando?
1:25:26
Le diré algo. La idea del castigo
para combatir el crimen no funciona.
1:25:31
Necesitamos un castigo injusto.
1:25:33
Colgar a alguien por robo armado.
Inténtelo. No tenemos nada que perder.
1:25:39
¿No entiende lo que estoy diciendo,
maldita sea?
1:25:42
No lo entiende, ¿verdad?
1:25:45
Ustedes, con esas ideas
fantásticas sobre la rehabilitación.
1:25:50
El concepto de rehabilitación
es una farsa.
1:25:55
¿De verdad cree...
1:25:58
...que meter a Johnny Cash en la cárcel
para que cante canciones...
1:26:02
...va a rehabilitar a alguien?
1:26:04
Mucha gente está harta del
crimen en las calles.
1:26:10
¿Está escuchando lo que digo?
¿Arthur? ¡Arthur!
1:26:16
¿Puede decirnos qué está pasando?
1:26:19
¿Cuántos rehenes hay?
1:26:26
Todo lo que queremos es una
declaración.
1:26:36
El médico pensó que estaba bien
para volver a su celda.
1:26:40
De repente McCullaugh tenía una pistola.
¿De dónde han salido estos guardias?
1:26:45
Sin entrenamiento ni educación
ni motivación.
1:26:48
Espero que tengas esto bajo control.
1:26:51
No podemos tardar mucho.
1:26:53
¡Hay demasiados criminales
en este edificio!
1:26:58
Abra.