:04:02
Och kan du se förändringen?
Det blir tjockare.
:04:06
När det växer ut
blir det tjockare.
:04:10
Vad är problemet?
:04:12
Spela inte storebror, va?
:04:15
Var är Marcie?
:04:23
Kan svarande vara snäll att resa sig.
:04:30
Jag finner svarande
skyldig till beväpnat ran.
:04:33
Jag förstar inte.
Vad händer? Ska jag i fängelse?
:04:37
Eftersom det är svarandens
första stora överträdelse-
:04:41
-och han inte tidigare är straffad
och för närvarande har arbete-
:04:44
-begärjag en undersökning.
:04:46
-Förutser ni en fördelaktig rapport?
-Ja, ers nad.
:04:51
En personundersökning ska utföras
och presenteras inom 15 dagar.
:04:56
Domen avkunnas först därefter.
:05:00
Vad händer nu?
:05:02
De förbereder en personundersökning
för domaren-
:05:04
-och om 15 dagar
borde du vara villkorligt frigiven.
:05:07
-Borde vara? Det maste jag.
-Oroa dig inte, allt blir bra.
:05:24
Arthur.
:05:34
Vart ska du?
:05:36
-Till mitt kontor.
-Hoppa in.
:05:42
-Ny, va?
-Ja, gillar du den?
:05:45
-Arthur, jag har ett problem.
-Vad da?
:05:49
-Den här unga flickan...
-Inte nu igen.
:05:52
Jag tror det är ett faderskapsmal.
:05:57
Du känner mig, Arthur.