:10:03
Give me that thing.
Jesus.
:10:05
When are you gonna remember which side
of the tracks you come from, boy ?
:10:09
- ( Man ) We need more coffee.
- Coming right up.
:10:11
- ## ( Big Band Continues )
- Clean that place up right there !
:10:17
##
:10:25
What's your problem, kid ?
You got ants in your pants ?
:10:28
I was just practicing
some dance steps.
:10:31
- Dance steps ?
- Mm-hmm.
:10:33
You got somethin' to be
dancin' about, bub ?
:10:37
- I don't know. Maybe I do.
- Maybe you do ?
:10:40
There's a war on, pal. I want to know
why you're not in uniform.
:10:44
I want to know what you're
doin' dancin' around tables.
:10:47
I want to know why
you're not in the Army.
:10:50
- 'Cause I don't take
orders from anybody.
- A tough guy, huh ?
:10:54
- Whoa !
- ( Woman Gasps )
:10:56
( Wally )
Are you okay ? I'm really sorry.
:11:01
- I'm terribly sorry.
- You got egg on my uniform.
:11:05
- I'm very sorry.
- I hate eggs.
:11:08
- Eggs are good for you.
- I can't stand eggs. I hate eggs.
:11:12
- Look out, Wally.
- Watch it ! He's got a leg.
:11:16
- ( Shouting, Groaning )
- That ain't the way you do it !
:11:21
Can it, Sitarski !
Save it for the Japs !
:11:23
For cryin' out loud, Sarge.
Look at this bozo.
:11:26
Anybody who wears a shirt
like that is askin' for it.
:11:28
He's an American, Sitarski.
:11:30
If it's one thing we don't want, it's
seeing Americans fighting Americans.
:11:33
I won't stand for that.
Not here, not anywhere.
:11:36
We've had our chow.
Move out.
:11:39
- You okay, kid ?
- You're not gonna tip him,
are ya, Sarge ?
:11:44
- That's okay. I don't need your tip.
- I think you do.
:11:48
Get rid of that shirt.
It's in bad taste.
:11:51
Come on ! Clean them floors up
like I told ya !
:11:54
Floors haven't been washed
in 10 years. It'll take me all night.
:11:57
I don't give a damn
if it takes 20 years.