:01:00
Se pusieron en marcha
operaciones de defensa civil.
:01:03
Por primera vez,
desde la Guerra Civil...
:01:06
Ios ciudadanos norteamericanos se
preparaban a defender su tierra...
:01:09
contra un enemigo cuyo primer ataque
se esperaba en cualquier parte...
:01:12
en cualquier momento
y con cualquier intensidad..."
:01:30
"Costa Norte de California
Sábado, 13 de Diciembre, 1941"