:43:10
Debemos averiguar la forma
de hacer estas cosas más pequeñas.
:43:14
Malditos desgraciados,
no conseguirán sonsacarme nada...
:43:17
excepto mi nombre, mi profesión
y mi número de seguridad social.
:43:21
Wood, Hollis P., leñador.
:43:25
Número de seguridad social:
1-0-6...
:43:30
4-3-2-1-8-5.
:43:37
?Dónde Hollywood?
:43:39
- Aquí mismo.
- ?Cómo?
:43:42
- Lo estás mirando.
- ?Quién?
:43:46
- Hollis Wood.
- ?Dónde?
:43:50
Estoy aquí mismo.
Rayos, ?no comprendes español?
:43:54
- ?Hollywood? ?Dónde?
- !Aquí!
:44:02
Mira. ?Dónde Hollywood?
:44:06
Norte. Sur.
:44:08
Ah, quieres que te diga
dónde está Hollywood.
:44:13
Vaya, diablos. Eso es muy fácil.
Hollywood está justo--
:44:22
Ni hablar.
:44:24
Creíste que ibas a conseguir que te
enseñara dónde está Hollywood, ?eh?
:44:29
!lntentaste engañarme,
como hicieron en Pearl Harbor!
:44:34
Apuesto que van a bombardear
la casa de John Wayne, ?verdad?
:44:37
- ?John Wayne?
- !Lo sabía!
:44:40
Lo sabía.
No les diré una sola podrida cosa.
:44:44
Vaya, pueden torturarme,
hacerme lo que quieran.
:44:46
!Dios santo!
:44:50
!Un nazi! !Lo sabía!
:44:53
!Están todos confabulados!
:44:56
Pues déjame decirte una cosa,
Sr. Salchicha Alemana.
:44:59
Peleé contra los tuyos
en la Gran Guerra...