1:32:00
!Y cuando lo hagan,
no podrán hablar con libertad!
1:32:03
!No podrán ir a la iglesia y adorar
a Dios a su propia manera!
1:32:06
!Ya no podrán pasearse por la calle
agarrados del brazo de su novia!
1:32:18
Miren a Papá Noel.
?Verdad que es gracioso?
1:32:21
?Creen que los japoneses
creen en Papá Noel?
1:32:24
En lugar de pavo para la cena
de Nochebuena...
1:32:27
?les gustaría comer cabezas
de pescado crudo y arroz?
1:32:30
?Creen que los alemanes
creen en Walt Disney?
1:32:33
?Sí? ?Acaso fue Mickey Mouse
el que arrasó Francia?
1:32:37
- ?Pluto en Polonia?
- Lo siento.
1:32:39
?O el Pato Donald en Pearl Harbor?
1:32:42
!Esta vez, o liberamos el mundo
o lo perderemos!
1:32:46
!Esta vez,
ganaremos o moriremos intentándolo!
1:32:49
?Quieres quitarte de encima?
lntento pilotar.
1:32:51
?Qué ocurre?
Aún no hemos despegado.
1:32:54
?De qué hablas? Mira por la ventana.
!Claro que hemos despegado!
1:32:57
Nosotros sí, pero tú no.
1:33:04
Puesto: Coliflor. Avión visto
a las 12:00, dirección oeste.
1:33:06
Sector 12, Sr.
Se dirigen a Los Angeles.
1:33:08
?Y la información visual, Sr.?
1:33:11
AI cuerno con la información visual.
Son japoneses. Alerta roja.
1:33:15
Alerta roja para Los Angeles.
1:33:22
!Nosotros no empezamos esta guerra,
pero Dios sabe que la terminaremos!
1:33:44
- Los japoneses.
- Llegó el momento.
1:33:46
!Enseñémosles a esos sucios nipones
de lo que somos capaces!
1:33:52
Listos para arrancar, Foley.
!Vamos!