1:30:23
Je t'aime, Stretch !
1:30:28
Ca a un bon moteur--
1:30:29
"501ème Unité de stockage de bombes
Barstow, Californie - 21 h 08."
Je ne vois pas d'avions.
1:30:34
Vous savez ce qu'il va vous arriver
s'il n'y a pas d'avions ?
1:30:38
Vous en avez la moindre idée ?
Vous pouvez imaginer ?
1:30:41
Donna, vous voulez bien vous détendre ?
Je vais aller regarder.
1:30:46
Je reviens tout de suite.
1:31:06
Il y a quelqu'un ?
1:31:17
Ne tirez pas !
Je vous en prie !
1:31:21
Identifiez-vous !
1:31:23
Capitaine Loomis Birkhead,
Armée des Etats-Unis !
1:31:29
Birkhead ? D'où vous sortez
un nom stupide comme ça ?
1:31:35
Restez où vous êtes.
Winowski !
1:31:38
Un peu grand pour un Jap,
qu'est-ce que vous en dites ?
1:31:41
Oui, mais ce sont de petits
saligauds sournois. On ne sait jamais.
1:31:46
Vous avez raison.
Vérifiez qu'il n'a pas d'échasses.
1:31:53
- Des échasses, mon Colonel ?
- Allez.