1941

:00:25

"Le 7 décembre 1941..."

:00:28

"I'Aviation navale de la flotte
impériale japonaise attaquait..."

:00:33

"par surprise la base navale U.S.
de Pearl Harbor..."

:00:37

"et précipitait une Amérique
ne se méfiant pas dans la guerre."

:00:41

"Les citoyens américains
furent abasourdis, choqués..."

:00:45

"et outragés
par cette attaque déloyale."

:00:49

"Sur la côte Ouest, la paranoÇïa
s'empara de toute la population..."

:00:53

"Ies citoyens pris de panique
étant convaincus que la Californie..."

:00:56

"était la prochaine cible
des forces impériales japonaises."

:00:59

"Le Général Joseph W. Stilwell,
à la tête du 3ème Corps d'armée..."

:01:03

"se vit confier la défense
de la Californie du Sud."

:01:06

"Des unités de soldats
et de Marines furent mobilisées."

:01:09

"Des batteries de D.C.A
furent préparées."

:01:12

"Des opérations de défense civile
se mirent en action."

:01:16

"Pour la première fois
depuis la Guerre civile..."

:01:19

"Ies Américains se préparaient
à défendre leur patrie..."

:01:23

"contre un ennemi dont le premier
assaut était attendu à tout endroit..."

:01:26

à tout moment
et de toute taille."

:01:48

"Côte de Californie du Nord
Samedi 13 décembre 1941 - 7 h 01."