1:05:02
De quel côté est
la foutue plage ? Oh, merde !
1:05:16
"Hollywood Boulevard - 19 h 35."
1:05:28
Détachement, prenez vos positions
de défense au pas de course !
1:05:31
Allez, avancez !
1:05:34
Evacuez tous les civils !
1:05:39
- Pas de civils ce soir.
- Faites les bouger.
1:05:42
Sortez-les de là.
1:05:51
Ah, Dumbo.
1:05:54
Ca va me faire du bien
de me changer un peu les idées.
1:06:10
Venez. Je ne veux pas
manquer Dumbo.
1:06:13
Général Stilwell,
un message urgent de Barstow !
1:06:17
- Du Colonel Maddox, fils ?
- Ils craignent une invasion.
1:06:21
Bon sang, je croyais lui
avoir dit de tenir sa position.
1:06:24
- Birkhead, voyez ce qu'il veut.
- Je dois vous les remettre à vous.
1:06:42
"Demandons colonne de renfort.
Invasion imminente.
1:06:45
Des assassins arrivent
en parachute."
1:06:52
Des assassins japs
or boches ?
1:06:55
Le colonel n'a pas précisé.
1:06:57
Vous avez vu ces assassins, fils ?