1:41:00
- Allez !
- Vous.
1:41:04
Allez, réveille-toi, abruti.
1:41:07
Pas maintenant, Winowski,
espèce de crétin.
1:41:11
Allez !
1:41:25
Il est des nôtres, mon Colonel !
1:41:37
Identifiez-vous !
1:41:41
Capitaine Wild Bill Kelso,
Armée de I'Air des Etats-Unis.
1:41:45
- Où je suis, bon sang ?
- A Barstow. Vous venez d'où ?
1:41:49
De San Francisco. Je poursuis
un escadron japonais depuis 36 heures.
1:41:54
- Je les ai perdus vers Fresno.
- Je suis d'Olene, Illinois.
1:41:58
Manque de pot.
1:42:03
- Vous avez vu des Japs par ici ?
- Ils sont partout, fils.
1:42:07
Ils ont une base secrète à Pomona.
C'est de là qu'ils viennent.
1:42:15
Pomona.
C'est dans quelle direction ?
1:42:20
Par là, vers L.A.
1:42:57
Laissez-moi tranquille !