2:27:07
Génial ! On est perdus !
2:27:09
- C'est où, bordel ?
- Au bord de I'océan.
2:27:11
- L'océan ? C'est à gauche.
- Non, tout droit.
2:27:14
- Tout droit ou à droite ?
- C'est ça !
2:27:16
- A droite ou tout droit ?
- J'ai dit tout droit, bon Dieu !
2:27:20
- Sayonara, couillon.
- Qu'est-ce que vous faites ?
2:27:32
Geronimo !
2:28:00
Qui rit la dernière maintenant
2:28:04
Hé, arrête de faire tanguer.
2:28:08
- Ouais !
- La ferme. Je ne faisais rien.
2:28:14
Hé, les gars !
Je dois vous faire descendre !
2:28:19
Dieu merci !
2:28:29
Ca roule bien une fois lancé.
Pousse juste un peu.
2:28:33
Ne t'en fais pas, Ward.
J'y vais tout doucement.
2:28:44
- Voilà Papa !
- Attention !
2:28:51
Ouvre la porte !