2:45:03
Je crois que quoi qu'il arrive, quels
que soient les sacrifices à faire...
2:45:08
nous pouvons continuer
comme des Américains.
2:45:15
Pendant que nous réparons, je vais
accrocher cette couronne à ma porte...
2:45:22
ce symbole de Noël...
2:45:25
ce symbole de paix.
2:45:27
Je veux juste
nous rappeler à tous...
2:45:30
que nous n'allons pas laisser un tas
d'ennemis sournois et rabat-joie...
2:45:37
gâcher notre Noël.
2:46:06
Génial !
2:46:13
Quoi ?
2:46:27
Il va vous falloir des tanks
pour la route de Birmanie, mon Général.
2:46:31
Je ne suis qu'en charge des véhicules
mais je suis un excellent mécano.
2:46:34
Cette année n'était pas la grande
année de la guerre.
2:46:38
Je crois que
la grande année sera 1942.
2:46:44
Lâche-moi !
2:46:50
Ca va être une longue guerre.
2:46:56
Lâche-moi ! Lâche-moi !