:24:01
U redu...
:24:05
Æao! Vidimo se kasnije.
:24:09
Baj-baj...
:24:11
Maksin, ne znam zato te
uopte sluam.
:24:14
Ne mogu to da uèinim Woliju.
Na ovo je dugo èekao.
:24:18
Èak je uèio kako da plee.
-Zaboravi Wolija.
:24:21
Pomisli samo na sve one vojnike i mornare
sa kojima æe mo plesati veèeras.
:24:23
Ne mogu da zaboravim Wolija.
:24:27
ta æe da uradi? Okrenuæe leða
ovim hrabrim momcima u uniformama...
:24:30
i plesaæe sa nekim
kriminalcem.
:24:32
Woli nije krimos.
-On je samo originalan.
:24:35
Ukrao je tvom ocu auto.
-To je vrlo originalno.
:24:38
Woli? -ta radi ovde?
-Beti?!
:24:42
Oh moj Boe, ako te moj
otac uhvati, ubiæe te.
:24:45
Platio sam svoj dug drutvu. Tvoj otac
ima nov auto i novu garau.
:24:50
Da li je osiguranje platilo
sve ovo?
:24:52
Ako te moj otac dohvati, niko neæe moæi
da ti nadoknadi tetu.
:24:55
Hoæu da ti pokaem novo
perje za veèeranju igranku.
:25:00
Gledaj. Opeglane manete, utegnute
rukave. Strava, ha!
:25:05
Pogledaj ove nove korake.
-Moram da razgovaram s tobom.
:25:09
Hoæe li da me saslua?
-Moete da zaboravite na veèeranji ples.
:25:12
Neæe te pustiti unutra
tako obuèenog.
:25:15
To je vojni klub samo
za uniformisane.
:25:18
Mi smo domaæice.
-Kako to misli domaæice?
:25:21
Misli kelnerice? -To znaèi da moemo
plesati samo sa vojnicima.
:25:24
Pravim mukarcima.
-Kako to misli?
:25:27
Prikljuèili ste se organizaciji koja vam
nareðuje sa kime æe te plesati?
:25:30
Pazi kako prièa
o vojsci!?
:25:34
Gde æe nas to odvesti
Beti?
:25:37
Znam da mi ne duguje nita.
:25:40
Ali dugo sam èekao
ovo veèe!
:25:44
ta da radim?
-Nabavi uniformu.
:25:47
Ovo je moja uniforma.
:25:49
Ja sam takoðe Amerikanka
i èeka me puno posla.
:25:52
I ja imam svoju ulogu, Woli.
:25:55
Tamo je puno usamljenih vojnika.
:25:57
Ne elim da ih vidim nabodene
na Nemaèke... -Bajonete.