1941
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Gledaj. Opeglane manžete, utegnute
rukave. Strava, ha!

:25:05
Pogledaj ove nove korake.
-Moram da razgovaram s tobom.

:25:09
Hoæeš li da me saslušaš?
-Možete da zaboravite na veèerašnji ples.

:25:12
Neæe te pustiti unutra
tako obuèenog.

:25:15
To je vojni klub samo
za uniformisane.

:25:18
Mi smo domaæice.
-Kako to misliš domaæice?

:25:21
Misliš kelnerice? -To znaèi da možemo
plesati samo sa vojnicima.

:25:24
Pravim muškarcima.
-Kako to misliš?

:25:27
Prikljuèili ste se organizaciji koja vam
nareðuje sa kime æe te plesati?

:25:30
Pazi kako prièaš
o vojsci!?

:25:34
Gde æe nas to odvesti
Beti?

:25:37
Znam da mi ne duguješ ništa.
:25:40
Ali dugo sam èekao
ovo veèe!

:25:44
Šta da radim?
-Nabavi uniformu.

:25:47
Ovo je moja uniforma.
:25:49
Ja sam takoðe Amerikanka
i èeka me puno posla.

:25:52
I ja imam svoju ulogu, Woli.
:25:55
Tamo je puno usamljenih vojnika.
:25:57
Ne želim da ih vidim nabodene
na Nemaèke... -Bajonete.

:26:01
Ideš li veèeras samnom?
Da ili ne?

:26:04
Da.
-Beti.

:26:06
Pomisli na te momke?
:26:08
Mislim ne...
U stvari da...

:26:11
Maljave grudi,
dlakave ruke...

:26:13
Ne znam, ne znam.
:26:15
Zbunjujete me.
:26:19
Zbunjena sam.
:26:21
U redu...
:26:23
Èekaj.
:26:25
Naæiæemo se
ispred sale u 20 h.

:26:27
Ako me ne puste
možemo u bioskop.

:26:31
Važi? Daju novi crtani film.
:26:35
Dambo!
:26:38
O moj Bože!
Dolazi moj otac.

:26:44
I nosi pušku.
:26:46
Brzo Woli izaði na
garažna vrata.

:26:49
Zadržaæu ga!
:26:52
Hajde, ajde bre aman!
:26:56
Æao tata.
-Æao.

:26:58
Upoznaj moju prijateljicu!
-Zdravo.


prev.
next.