1941

:58:01

Lepo je to, ali ovo je Misisipi
tamo se ne ulazi.

:58:04

Stvarno? A baš sam pošao tamo
da uberam ljubièice! -Ljubièice kažeš.

:58:08

Sigurno se ne bi usudio da
preðeš Meksièku granicu, ha?!

:58:11

Jes ti æeš da mi zabraniš!
-Znao sam.

:58:15

Istaèinjem belu zastavu.
-Predajem se. Baj baj.

:58:19

Znaš ovo uvek pali.
-Ovi momci su idioti.

:58:27

Šta se dešava?

:58:31

Woli!
Woli!

:58:38

Molim.
-Hej.

:58:40

Ne puštaju nikog u civilu.
-Da li si video Beti?

:58:43

Ovde smo tek 10 minuta.

:58:45

Idi i sredi ih, Woli.

:58:48

Šta ti misliš da si, Admiral
Holivudske mornarice.

:58:51

Ja samo tražim nekog.
-Možda tražiš 10 udaraca po bulji?

:58:56

Woli vreme je da isprašimo
nakoliko guzica.

:59:00

Oh, ne.
Æao.

:59:02

Æao.
-Znaš šta?

:59:04

Stvarno imaš muda kad si veèeras
došao ovamo. A znaš li zašto? -Zašto?

:59:07

Zato, kad završim sa tobom od
tebe neæe ništa ostati.

:59:10

Udari ga.

:59:13

Nabodi ga, Woli!

:59:23

Hej. Kako ste? Šta ima?

:59:31

Evo da vam kažem.

:59:32

Oèigledno je da sam prekinuo nešto
veoma važno...

:59:36

on je samo vaš.

:59:40

Jadno kopile.
-Èini mi se da nešto gori.

:59:43

Izgleda da se ðubre zapalilo.

:59:49

Slušajte gospoðo, to sam
veæ èuo o mom odelu.

:59:52

Woli pa ti goriš!