:14:00
- ¿Tienes padre, o sólo madre?
- Tengo un padre. Ya es el tercero.
:14:06
- ¿Se divorcia o los mata?
- Aún viven.
:14:10
¿Qué hace el último?
:14:13
- Se dedica a teléfonos.
- ¿Teléfonos? ¿Qué hace, exactamente?
:14:18
Exactamente es el director de ICT.
:14:21
En Europa.
:14:22
- Eres capitalista.
- Mi padre es capitalista.
:14:26
Mis ideas son más radicales.
:14:29
Es fácil serlo cuando uno
es rico. Lo vi en películas.
:14:33
¡Chica! ¡Tu madre tiene
a medio equipo buscándote!
:14:37
- Debo irme.
- Yo también.
:14:39
- Gracias por el almuerzo.
- Un placer.
:14:42
- Adiós.
- Adiós, Lauren.
:14:54
- Podemos vernos en París.
- ¿Cuándo?
:14:57
- ¿La semana próxima?
- ¿Qué día?
:14:58
- Lunes.
- ¡De acuerdo!
:15:00
- ¿Dónde?
- ¿Dónde vives?
:15:02
Neuilly.
:15:03
Te veré en la gare St. Lazare,
la estación, el lunes a las 3:00.
:15:08
Debajo del reloj.
:15:10
¡Bingo!
:15:13
¿Te divertiste en el castillo?
:15:17
¿Cómo está George?
:15:18
Estaba tan ocupado dirigiendo,
que apenas saludó.
:15:22
Es muy creativo.
Es fascinante observarlo.
:15:25
Se relaciona bien con los actores
y el equipo. ¿ Verdad, querida?
:15:30
¿Puedo retirarme, por favor?
:15:32
¿No quieres postre?
:15:33
Debo llamar a Natalie
por las tareas.
:15:36
¿ Viernes a la noche?
No seas tan aplicada.
:15:39
- Mira un poco de TV.
- Perdí un día de clase.
:15:43
No quiero atrasarme.
Disculpen.
:15:51
Pasó el tiempo leyendo.
:15:53
¿No debiera interesarle
más ver una filmación?
:15:57
Depende del libro.
:15:58
No sé qué hacer.