:49:01
¡Claro! Podría tomar las variables
de cada caballo en cada carrera...
:49:05
...programar el desempeño,
tomar distintos jockeys...
:49:10
...diferentes distancias...
- ¿Por qué?
:49:12
Eres muy inteligente, sabes.
:49:17
- ¿Sí?
- Sr. King, su hija está aquí.
:49:20
¿Sí? Que pase.
:49:23
Hágalos firmar por Kendall,
y envíelos.
:49:30
- Hola, cariño.
- Hola.
:49:33
- ¿A qué debo este placer?
- Tengo un proyecto para Ciencias.
:49:36
Elegí computadoras. Pensé
que aquí podía jugar con una.
:49:41
- Quizá puedas enseñarme.
- Aunque dirija este lugar...
:49:44
...no sé cómo funcionan.
Tenemos gente para eso.
:49:49
Llamaré a alguien que entienda.
:49:51
- ¿Claudine?
- ¿Sí, Sr. King?
:49:53
Lleva a Lauren a operaciones...
:49:56
...y dile a Martin
que le hará unas preguntas.
:49:59
- Muy bien, Sr. King.
- ¿ Ves? Es muy simple.
:50:03
Gracias, Richard.
:50:06
¿Cómo está Daniel?
:50:08
- Mamá me prohibió verlo.
- Lo sé.
:50:12
¿Te agrada?
:50:13
¿Cómo no va a agradarme
alguien que le pegó a George?
:50:17
Martin ya puede recibirte.
:50:21
Gracias.
:50:27
Aquí vamos.
:50:29
Bien, Srta. King,
¿qué tipo de información busca?
:50:34
Los tres mejores caballos
con posibilidad de ganar...
:50:37
...mañana, en las ocho carreras
de Longchamp.
:50:40
Quiero programar los desempeños
de cada caballo en el último año.
:50:46
Y luego, cruzar los datos...
:50:48
...considerando las variables
de tiempos y distancias.
:50:53
- Olvídalo.
- ¿Por qué?
:50:59
Hace un año que trato
de crear ese programa.