:52:09
¡Lo tengo!
:52:12
¡Lo tengo! ¡Mira!
:52:17
- Es inútil.
- ¿Qué?
:52:19
Es inútil, dije. El trabajo.
Este maldito asunto.
:52:24
- ¿Por qué?
- Porque somos estúpidos.
:52:27
Soy estúpido. Hay que tener
18 años para apostar.
:52:34
- ¿En serio?
- Aunque ganemos, no podemos irnos.
:52:38
- ¿Por qué?
- No podemos cruzar la frontera.
:52:42
- ¿Por qué? No se necesita visa.
- Los niños no pueden cruzar solos.
:52:46
Necesitamos un adulto.
:52:54
- ¿Estás seguro?
- Sí. Lo averigüé.
:53:02
¿ Y cruzar a escondidas?
:53:04
Hay guardias, alambrados de púa,
ametralladoras.
:53:08
Lo vi en las películas.
:53:18
Quiero ir a Venecia.
:53:20
No renunciaré a este viaje.
:53:23
Sólo debemos concentrarnos.
:53:29
- ¡Ya sé! ¡Ya sé! ¡Vamos!
- ¡Espera! ¿Qué? ¡Espera!