:53:02
¿ Y cruzar a escondidas?
:53:04
Hay guardias, alambrados de púa,
ametralladoras.
:53:08
Lo vi en las películas.
:53:18
Quiero ir a Venecia.
:53:20
No renunciaré a este viaje.
:53:23
Sólo debemos concentrarnos.
:53:29
- ¡Ya sé! ¡Ya sé! ¡Vamos!
- ¡Espera! ¿Qué? ¡Espera!
:54:01
¡Sí!
:54:04
- ¿Dónde está?
- No sé.
:54:16
Aquí está.
:54:19
¿Ganamos todo esto?
:54:22
¿Por qué no paramos?
:54:24
Alcanza para ir a Venecia,
en gran estilo.
:54:28
La última vez, Emilienne y yo
nos alojamos en el Gritti Palace...
:54:32
...por 200 francos por día.
- Bien. 5000 al número...
:54:37
¿Cinco mil?
:54:39
5000 al número 6, a ganador.
Trip Across.
:54:44
¡Atención! En la 7º carrera...
:54:48
...el número 6 Trip Across,
no correrá.
:54:52
Todas las apuestas
serán reembolsadas.
:54:55
¡Cancelado! ¡Maldición!
:54:58
Cancelado.