:57:02
- ¿Dónde está Julius?
- Tomando una copa, supongo.
:57:06
¿Qué importa?
:57:28
- Lo siento.
- No fue su culpa.
:57:32
Debí seguir las instrucciones.
Me equivoqué.
:57:36
- Discúlpenme.
- ¿De qué habla?
:57:41
No aposté a Snow Queen.
:57:46
A último momento,
tuve una intuición.
:57:52
Y puse todo el dinero
en Fille De Fermier.
:57:57
¿Entonces, ganamos?
:58:01
Fille de fermier en francés
significa "hija de granjero".
:58:06
Emilienne era hija de un granjero.
Bueno, tenía 30000 hectáreas...
:58:12
...pero técnicamente
era un granjero.
:58:14
¡Ud. Es el hombre más maravilloso
del mundo, Julius!
:58:18
Una semana evaluando estos
caballos, ¿y Ud. Gana por intuición?
:58:23
Temo que sí. ¿Qué importa?
:58:27
Lo importante es que Lauren vaya
a Venecia, a ver a su pobre madre...
:58:32
...quien, al verla,
se recuperará enseguida.
:58:51
¿Hubieras preferido perder?
:58:55
No hubiéramos podido ir,
y ahora sí.
:58:58
Si Julius es tan maravilloso,
¿por qué no vas con él?