1:06:00
...lo es.
1:06:03
El hombre que está con ellos
es otro tema.
1:06:06
Julius Edmond Santorin.
1:06:09
Tiene vastos antecedentes.
1:06:12
La gente cree que Romeo y Julieta...
1:06:14
...fueron imaginados
por Shakespeare, pero no.
1:06:19
Romeo y Julieta nacieron aquí,
en Verona.
1:06:23
- No puedo creerlo.
- ¿No?
1:06:25
No me refiero a Ud.
Janet, ¿cuántos camarones tienes?
1:06:30
- Cuatro. No, cinco.
- Sí. Igual que yo.
1:06:35
¿ Ves ese italiano, en la otra mesa?
Tiene siete.
1:06:40
Se aprovechan
de los norteamericanos.
1:06:43
Romeo y Julieta eran de aquí,
de Verona.
1:06:46
Mañana iremos a ver la tumba
de Julieta, y el balcón...
1:06:49
¡Me robaron la billetera!
1:06:52
- ¡Bob!
- ¡No está!
1:06:53
- ¿Estás seguro?
- ¡Por supuesto!
1:06:56
La puse aquí cuando cambié
los cheques de viajero.
1:06:59
- Sí, lo vi. Terrible.
- Sí.
1:07:02
- ¿Cuánto se llevaron?
- No sé.
1:07:05
Unos 200 dólares,
no sé cuántas liras son.
1:07:09
¡Qué país! Menos mal que Janet
tiene mis tarjetas y cheques.
1:07:14
Fueron tan amables conmigo
y con los chicos.
1:07:18
- Déjeme pagar esto.
- No puedo permitirlo.
1:07:22
- Sería un honor.
- Qué amable.
1:07:25
- Es muy embarazoso.
- En absoluto.
1:07:34
Y si me permite...
1:07:36
...una pequeña contribución
para el combustible.
1:07:41
- Es muy... No puedo.
- Muchas gracias.
1:07:45
- No podríamos seguir.
- ¿Qué es el dinero?
1:07:48
Gracias. Me avergüenza.
Qué amable, ¿no, querida?