:09:03
Tak.
:09:09
- Hvor er Jorden?
- Det burde du vide.
:09:13
- Det er ikke vores solsystem.
- Scanning.
:09:21
Kontakt kontroltårnet.
:09:25
Fragtfartøj Nostromo kalder.
:09:47
Intet svar.
Kalder kontroltårnet i Antarktis.
:09:54
Jeg har fundet det.
Vi er i udkanten af Zeta ll-nettet.
:10:00
- Utroligt.
- Hvad fanden laver vi her?
:10:09
- Hvad er det, du siger?
- Det er ikke vores solsystem.
:10:13
De kommerjo aldrig herned.
Det er her, arbejdet bliver udført.
:10:19
Det er også derfor,
at vi kun får så lille en andel.
:10:26
Det er din skyld, de ikke kommer her.
Du har ingen personlighed.
:10:38
Det er min plads.
:10:48
Hvad sker der så?
:10:51
- Vi er kun halvvejs hjemme.
- Hvabehar?
:10:58
- ''Mor'' har afbrudt vores rejse.
- Hvorfor?