:46:17
	Non, pas dans le coin.
:46:20
	Prends ça.
:46:43
	Tout va bien?
:46:45
	Je ne l'ai pas vu. Où est-il?
:46:47
	Par là-haut.
:46:51
	Couvre cette saleté!
:46:56
	C'est un réflexe.
:47:00
	Il faut l'examiner.
:47:21
	Il est bien mort.
:47:22
	Parfait, jetons-le.
:47:27
	C'est la première fois qu'on rencontre
:47:29
	une telle espèce. Il faut le ramener
:47:32
	et l'étudier.
:47:34
	Tu veux rire? Ce truc pissait de l'acide.
:47:36
	Mort, qu'est-ce qu'il nous réserve?
:47:39
	En tout cas, ce n'est pas un zombie.
:47:42
	Dallas, il faut le ramener.
:47:45
	Tu as sans doute raison.
:47:47
	Tu es l'officier scientifique,
la décision te revient.
:47:52
	Je ne peux plus rien y changer.
:47:54
	Je n'essaie pas
de te faire changer d'avis. Ecoute-moi.