:47:00
Il faut l'examiner.
:47:21
Il est bien mort.
:47:22
Parfait, jetons-le.
:47:27
C'est la première fois qu'on rencontre
:47:29
une telle espèce. Il faut le ramener
:47:32
et l'étudier.
:47:34
Tu veux rire? Ce truc pissait de l'acide.
:47:36
Mort, qu'est-ce qu'il nous réserve?
:47:39
En tout cas, ce n'est pas un zombie.
:47:42
Dallas, il faut le ramener.
:47:45
Tu as sans doute raison.
:47:47
Tu es l'officier scientifique,
la décision te revient.
:47:52
Je ne peux plus rien y changer.
:47:54
Je n'essaie pas
de te faire changer d'avis. Ecoute-moi.
:48:01
Comment peux-tu le laisser décider?
:48:03
Je commande le vaisseau.
:48:05
Pour les questions scientifiques, c'est Ash.
:48:09
C'est ce que veut la Compagnie.
:48:11
Depuis quand est-ce la règle?
:48:13
La règle, c'est d'obéir.
:48:17
Tu as déjà voyagé avec Ash?
:48:19
J'ai fait cinq sorties avec un autre officier.
:48:22
Ash l'a remplacé deux jours avant le départ.
:48:26
Je me méfie de lui.
:48:27
Je me méfie de tout le monde.
:48:30
- Alors, ces réparations?
- C'est presque fini.
:48:35
Il reste des détails.
:48:39
Les niveaux B et C sont morts.
Plus de réserve de puissance.
:48:42
On peut repartir sans ça.
:48:45
Est-ce une bonne idée?
:48:46
Tout ce que je veux, c'est me tirer d'ici!