:53:01
Cain ide u karantenu. Rjeeno je!
:53:03
Da, a i mi æemo.
:53:06
Hoæete neto to æe vam oboriti moral?
:53:08
Uzbudi me, molim te?
:53:10
Pa, prema mojim proraèunima...
:53:12
bazirano na vremenu koje nam je
trebalo do i od planete--
:53:14
Samo mi daj kratku verziju.
:53:16
-Koliko daleko od Zemlje?
-Deset mjeseci.
:53:17
-O, boe.
-Sjajno.
:53:21
Da?
:53:22
Dallase, mislim bi trebali
doæi vidjeti Caina.
:53:23
Jel mu se stanje promenilo?
:53:25
Jednostavnije je da doðete i da ga vidite.
:53:27
Dolazimo.
:53:30
Dobro.
:53:35
Kako si?
:53:41
Kako?
:53:43
O, sjajno.
Slijedeæe glupo pitanje.
:53:49
O, hvala ti.
:53:53
Sjeæa li se ièega u vezi planete?
:53:58
to je posljednje èega se sjeæa?
:54:08
Sjeæam se nekog uasnog
sna o guenju, i...
:54:16
U svakom sluèaju, gde se nalazimo?
:54:17
-Ba ovdje.
-Na putu kuæi.
:54:19
Nazad u stare zamrzivaèe.
:54:24
Moram da pojesti neto
prije nego to se vratimo.
:54:26
I ja.
:54:28
Da. Jo jedan obrok prije spavanja. Ja èastim.
:54:31
Hej, to je novo.
:54:40
to--to se njemu dogodilo?
:54:54
Prva stvar koju æu napraviti kada se vratim...
:54:57
je da nabavim malo pristojne hrane.
:54:59
Ja mogu da je iskopam, èovjeèe.