:13:01
Przygotować się do oderwania od platformy.
:13:04
20 sekund.
:13:06
18... 17...
:13:08
13,
:13:10
12,
:13:11
11, 10,
:13:13
9, 8, 7,
:13:15
6,
:13:16
5,
:13:17
4,
:13:18
3,
:13:20
2,
:13:21
1, już!
:13:22
Odrywamy się.
:13:29
Odłączeni.
:13:35
Pieniądze uratowane.
:13:37
Obniżmy się.
:13:45
Zwrot 92 stopnie, zboczenie na port.
:13:47
kierunek port.
:14:27
Turbulencja.
:14:36
Ustawiony i w locie.
Jak opadnie teraz, to utrzymamy.
:14:39
Wstępny stabilizator wyłącza się.
Trzymajcie się, ludzie, będzie lekki wstrząs.
:14:50
Co to do cholery było?
:14:53
Spadek ciśnienia. Chyba straciliśmy osłonę.
:14:55
Kontynuujemy lot.
:14:57
Ciągle niczego nie łapię.