Alien

:43:01

rizikuješ živote svih nas.

:43:03

A možda je trebalo
da ga ostavim napolju.

:43:06

Možda sam ugrozio nas ostale...

:43:08

ali sam bio spreman
da preuzmem taj rizik.

:43:10

Bogami je to veliki rizik
za jednog nauènog oficira.

:43:13

Nije baš po pravilima
službe, zar ne?

:43:19

Svoje odgovornosti uzimam
ozbiljno baš kao i ti tvoje.

:43:23

Radi ti lepo svoj posao
i pusti mene da radim moj. Važi?

:43:57

(Mocartova "Mala noæna muzika")

:44:02

Gde je Dalas?

:44:04

U šatlu.

:44:10

Dalas ovde.

:44:11

Mislim da bi trebalo
da pogledaš Kejna.

:44:13

A što?

:44:14

A što?
- Nešto se dogodilo.

:44:17

- Nešto ozbiljno?

:44:18

- Nešto ozbiljno?
- Nešto zanimljivo.

:44:24

Ripli, naðimo se u ambulanti.
Odmah!

:44:30

Kud je nestalo?

:44:32

Ne znam.

:44:34

Moramo pokušati da ga naðemo.

:44:35

Moramo pokušati da ga naðemo.
- Pogledajmo gde je.