Alien
prev.
play.
mark.
next.

:50:08
Prosto k'o pasulj!
:50:10
Kad mi nešto popravimo,
to je popravljeno!

:50:11
Zar ne Brete, dušo?
:50:13
Zar ne Brete, dušo?
- Tako je!

:50:29
Mislim da bi ga trebalo zamrznuti.
:50:31
Ako je zaražen,
da ukoèimo stvar u mestu.

:50:33
Može kod doktora kad stignemo kuæi.
:50:34
Može kod doktora kad stignemo kuæi.
- Tako je.

:50:36
Kod god on nešto kaže...
:50:38
ti za njim kažeš: "Tako je".
Znaš li to, Brete?

:50:40
Tako je!
:50:42
Šta ti kažeš na ovo, Parkeru?
Tvoje osoblje ide za tobom...

:50:44
i govori "Tako je".
Zvuèe kao papagaji.

:50:46
Jeste. Daj sredi se malo!
Jes' ti nekakav papagaj?

:50:49
- Tako je.
:50:50
- Tako je.
- Ma prekinite više s tim!

:50:52
Kejn æe lepo u
karantin. I to mu doðe to!

:50:54
Da. A i mi
æemo sa njim.

:50:56
Hoæete nešto za
obaranje morala?

:50:58
'Ajde, uzbudi me. Može?
:51:01
Pa, prema mojim proraèunima
koji su zasnovani...

:51:02
na vremenu koje nam je
trebalo od i do planete...

:51:04
Samo kraæu verziju, molim te.
:51:06
- Koliko nam treba do Zemlje?
- Deset meseci.

:51:07
- O, bože.
- Sjajno.

:51:11
Da?
:51:12
Da?
- Dalase. Mislim da bi trebalo da obiðete Kejna.

:51:13
Da li mu se stanje promenilo?
:51:15
Jednostavnije æe biti da
doðete ovamo i pogledate.

:51:16
Pošli smo.
:51:20
Tako je!
:51:24
Kako si?
:51:30
Kak' si?
:51:32
O, sjajno!
Sledeæe glupo pitanje.

:51:37
O, hvala ti.
:51:41
Seæaš li se
ièega u vezi planete?

:51:47
Koja je poslednja stvar
koje se seæaš?

:51:56
Seæam se nekog užasnog
sna o gušenju, i...


prev.
next.