:09:00
Kenetlen.
:09:03
Teþekkürler.
:09:08
- Dünya nerde?
- Bunu sen bilmelisin.
:09:11
Bizim sistemimizde görünmüyor.
:09:14
Araþtýr.
:09:19
Buna inanmýyorum.
:09:21
Trafik kontrolle temasa geç.
:09:24
Bu ticari
mavna gemisi Nostromo,...
:09:28
.. Solomon'un dýþýndan ,...
:09:30
..kayýt numarasý 180924609,...
:09:32
..Antarctica trafik kontrolü arýyor.
:09:35
Duyuyor musunuz? Tamam.
:09:37
Ticari maden gemisi Nostromo,
Solomons'un dýþýndan.
:09:40
Kayýt numarasý 180924609.
:09:47
- Cevap yok.
- Denemeye devam et.
:09:48
Antarctica traffik kontrolü arýyor.
Duyuyor musun, Antarctica? Tamam.
:09:53
Buldum , Zeta Il Reticuli'nin az ilerisinde.
:09:58
Henüz tam olarak ulaþamadýk.
:10:00
Ýnanmasý çok zor.
:10:03
Lanet olasýca yerde ne iþimiz var?
:10:07
Biliyorum.
Lanet olasýca ne diyorsun?
:10:10
Burasý bizim sistemimiz deðil.
:10:12
Bunu bende biliyorum.
:10:13
Buraya nasýl
geldiðimizi biliyormusun?
:10:16
Bunu anlamaya çalýþýyoruz bizde, tamam mi?
:10:18
Ayný nedenle
biz yarým pay alýyoruz iþte.
:10:22
Bizim zamanýmýz onlarýn zamaný,
that's how they see it.
:10:24
Herzamanki bok, adamým.
:10:25
Sanýrým buraya neden
geldiðimizi buldum.
:10:28
Senin yüzünden.
Sorumluluk sahibi deðilsin.
:10:37
Benim yerimde olmayý isterdin.
:10:39
- Alabilirmiyim?
- Tabiki
:10:41
Pardon.
:10:48
Neler oluyor , bebek?
:10:51
Þey,... Belki aranýzda biri
Neden hala evde olmadýðýmýzý çözebilir.
:10:55
Sadece yarý yoldayýz.
:10:57
Ne?
:10:58
Anne seyahati yarýda kesti.