:11:01
Neden?
:11:02
Mevcut durumdadeðiþiklik
olduðunda bunu yapmasý için programlandý. Durum bu.
:11:06
- Nasýl yani?
- Anlaþýlan...
:11:08
..bilinmeyen bir kaynaktan
bir mesaj aldý
:11:11
- Bizi bunu kontrol etmemiz için uyandýrdý.
- Bir mesaj mý?
:11:14
- Tam buradan?
- Evet.
:11:15
Ne tür bi mesaj?
:11:17
12 saniyede bir tekrarlanan
Akustik bir sinyal.
:11:21
- SOS mi?
- Bilmiyorum
:11:23
Ýnsan mý?
:11:25
- Bilinmiyor.
- Eee...?
:11:27
Kontrol etmeye mecburuz...
:11:30
Bundan nefret ediyorum...
:11:32
..Lanet olsun bu ticari bir gemi,
kurtarma gemisi deðil.
:11:34
- Doðru.
- Bu görev kontratýmda yazýlý deðil.
:11:38
ve Para konusu ne olacak?
:11:39
Eðer bana biraz para verirsen,
Bunu yapmaktan mutlu olurum.
:11:42
Bonus durumuna geri dönelim.
Bunu artýk konuþabilir miyiz?
:11:46
Hadi Bonus problemi hakkýnda konuþalým.
:11:48
Kontratýnda diyor ki,
"Herhangi bir sistematik yayýn...
:11:52
..muhtemel zeki kaynaklarýn delili olabilir ve
incelenmek zorundadýr."
:11:55
Eve gitmek and parti vermek istiyorum.
:11:57
Parker, adamý dinler misin?
:12:01
"Cezasý tüm hisselerdeki hakkýný kaybetmek."
:12:05
Para yok.
:12:07
Anlaþýldý mý?
:12:10
Þey,...
:12:11
- ..evet!
- Gidiyoruz.
:12:12
Evet. Gidiyoruz, deðil mi?
:12:21
Yörüngenin zirvesine yaklaþýlýyor
:12:27
Ekvator yöüngesine kilitlenildi.
:12:30
9,... iniþe 8 saniye .
:12:33
..5, 4,...
:12:36
..3, 2,...
:12:38
..1.
:12:44
DOR açýk.
:12:46
- Asansörlerin durumu nedir?
- Bana AC basýnç deðerlerini ver.
:12:56
48 saniye ve artýyor.