:10:02
Do you Baumer?
:10:03
No.
:10:08
Sit down.
:10:12
Gentlemen, you have all passed
your examinations.
:10:16
As you know, you are graduated.
:10:18
The time for class is over.
:10:22
The time for duty has begun.
:10:28
You are dismissed. Herr Baumer...
:10:33
You may stay.
:10:50
Cigarette?
:10:52
No, thank you, sir.
:10:54
Oh, you don't smoke.
:10:56
Well, it is not a good habit.
:10:59
But all good habits,
makes a dull person.
:11:02
What do the English say?
:11:04
- All work and no play makes...
- A dull man.
:11:08
A dull... Yes, yes, very good.
:11:14
There's a time for work and for play.
:11:22
You are a dreamer, Baumer.
:11:25
You draw little sketches
and write little poems.
:11:28
But now you're a man,
you have your duties as a man,
:11:33
your duty to the Fatherland.
:11:37
Will you wait to be called up
of will you enlist?
:11:41
- Well...
- Of course, you'll respond to duty.
:11:44
You will all respond.
:11:46
The entire class will go
as one man to serve the Fatherland.
:11:53
I know I will be proud of you,
Baumer.