:17:00
Hyvä on, Kemmerich.
:17:10
Oikein hyvä, Kemmerich.
:17:14
Ne ovat amputoineet jalkani.
:17:19
Voisi olla huonomminkin.
:17:22
Wegeler menetti oikean kätensä,
mikä on paljon pahempi.
:17:28
Ja sinähän pääset kotiin.
:17:30
Luuletko niin?
-Tietenkin.
:17:34
Luuletko niin?
:17:38
Heti, kun toivut leikkauksesta.
-En usko.
:17:47
ÄIä puhu pötyä.
:17:53
Halusin metsänhoitajaksi.
:17:59
Sinusta tuleekin.
:18:05
Nykyään tehdään
hienoja tekoraajoja.
:18:12
Voit tehdä kaikkea.
:18:15
Kun löydätte kelloni,
lähettäkää se kotiin.
:18:22
Pääset toipilaskotiin.
Ehkä Klosterbergiin.
:18:31
Muistatko kuinka vaelsimme siellä,
muistatko poppelit?
:18:37
Ja joen täynnä kalaa?
:18:42
Franz... Kun palaan,
menemme taas vuorille.
:18:50
Saat kertoa kaikkien puiden
nimet ja kertoa niistä kaiken.
:18:56
Mikään ei muutu,
olemme taas yhdessä.