:16:09
Je denkt dat ik niets om Franz geef.
Dat is niet waar.
:16:13
Ik zou alles doen
om z'n leven te redden.
:16:19
Waar hij heengaat,
heeft hij geen laarzen nodig.
:16:22
Hij heeft niets meer nodig.
En mijn laarzen doen pijn.
:16:27
Straks heeft een verpleger z'n laarzen
en niet een van z'n vrienden.
:16:33
Hij heeft gelijk, Paul.
:16:42
Dat weet ik.
:16:52
Heel goed, Kemmerich.
:17:01
Heel goed, Kemmerich.
:17:06
M'n been is geamputeerd.
:17:11
Het had erger gekund.
:17:14
Lavour is z'n rechterarm kwijt.
Dat is veel erger.
:17:19
Bovendien mag jij naar huis.
- Denk je dat werkelijk ?
:17:23
Natuurlijk.
- Denk je dat echt ?
:17:29
Als je hersteld bent
van de operatie.
:17:34
Ik denk van niet.
:17:39
Praat geen onzin.
:17:45
Ik wilde zo graag
boswachter worden.
:17:51
Dat word je ook.
:17:56
Tegenwoordig maken ze
hele goede protheses.