:39:01
No. It's too cute.
:39:08
Ah! Oh, shit.
:39:15
I can't go back to that room.
I can't face those dancers.
:39:20
I'm stuck. They keep staring at me,
and nothing's coming out.
:39:24
- Oh, boy, the number's lousy.
- My song, lousy?
:39:28
No, not the song. Me, me,
the way I'm staging it.
:39:33
- Maybe we should cut it.
- Cut it? I think I'll leave.
:39:38
Paul, sit right there. Go back to bar 17.
:39:45
And...
:39:51
Did you hear what I said?
Nothing is coming.
:39:55
Don't worry, Paul, he always says the same
thing about every number, in every show.
:40:02
Now how the hell do you know
what I always say?
:40:04
- It would be better if I stepped outside.
- Keep playing, Paul.
:40:10
I'm only doing this goddamn show because
you wanna play that stupid 24-year-old girl.
:40:14
Oh, I knew sooner or later you'd say that.
:40:18
You do think I'm too old for the part.
:40:21
Well, you're wrong.
:40:23
I can play 24 years old,
and I'll damn well prove it.
:40:28
You wanna quit the show? Quit the show.
:40:31
You don't have to do anything for me.
:40:33
Just don't kid yourself that you're doing this
show for any reason except guilt about me.
:40:41
Guilt? What guilt?
:40:45
For never going one day
when you were faithful to me?
:40:48
Oh, that guilt.
:40:51
Faithful, faithful... You're always
talking about being faithful.
:40:55
Audrey, why do you think so small?