:39:00
Pon la pierna en arabesco.
Eso es.
:39:03
- ¿Cómo van las cosas en casa?
- Bastante bien.
:39:06
Está bien.
:39:08
Cuida tu espalda.
:39:11
¿Hay algo que quieras decirme?
:39:14
Le prometí a mamá
que no lo mencionaría.
:39:16
Pero lo vas a mencionar
de todas formas.
:39:19
Siéntate, Michelle.
Puedes decirme cualquier cosa.
:39:22
Dame tus muñecas.
¿Lista? Salta.
:39:26
Es que me pregunto una cosa, papá.
:39:28
Dobla las rodillas.
:39:30
¿Qué te preguntas?
:39:33
¿Por qué no te casas otra vez?
:39:36
Gira la cabeza.
:39:41
No me he casado
porque no he conocido a nadie...
:39:45
a quien le tenga tanta antipatía...
:39:48
para infligirle esa clase de tortura.
:39:51
¿Por qué no te casas con Katie?
Es maravillosa.
:39:55
Sigue girando la cabeza.
:39:58
Estira la pierna.
:40:00
Tienes razón.
Es maravillosa.
:40:04
Precisamente por eso
no quiero casarme con ella.
:40:09
Corre a mis brazos desde el rincón.
:40:13
¿ YVictoria?
No estás loco por ella.
:40:16
Corre y salta.
Olvida eso.
:40:19
Vamos, ahora.
:40:23
- ¿ Y la rubia?
- ¿Cuál rubia?
:40:26
La que tiene el programa de TV
en Filadelfia.
:40:29
Mamá siempre habla de ella.
:40:32
Ah, sí, esa rubia.
:40:36
Salta y rodéame con tus piernas.
:40:39
Rodéame. Eso.
:40:44
¿Por qué es tan importante para ti--
Sigue mi mano.
:40:48
¿Por qué es tan importante para ti
que me case otra vez?
:40:51
Porque sentarías cabeza
y dejarías de acostarte con tantas.
:40:57
¡Oye! No digas esas cosas.